关于湾区黄页群
湾区黄页群成立于2015年3月28日。由于其独特的微信群定位，以及实实在在的管理，受到了广大群友的喜爱和大力支持。第一个群（生活服务总群）在五个星期的时间内发展到了500人，随后开辟了中医养生和中餐点评两个新的主题群，其中中餐点评群（现在的二手交易群）当时只用了大约2个星期的时间就达到了500人，而中医养生也是在大约5个星期的时间里发展到了500人。与此同时，我们通过黄页网站作为桥梁，将信息在各个群之间进行流通：www.SinoBayArea.com。
其后又开辟了爬山摄影和建筑装修两个主题群。2015年6月20日，我们爬山摄影群第一次组织了线下活动，并一直坚持每周六组织活动，每次活动参与人数平均60-80人不等，并且经常超过100人。爬山摄影群第一群在2015年年底突破500人，其后开了第二群，然后第三群、第四群、第五群、第六群、第七群、第八群、第九群、第十群、第十一群、第十二群和第十三群等。爬山群官网：www.GoHiking86.com。就活动举办频率和参与人数而言，这是湾区最大的公益活动。
目前我们有超过40个不同的主题微信群，微信群平台直接覆盖大约2万湾区华人。与此同时，我们的网站平台平均每个月有超过两万人访问。
更新1：2016年6月21日，我们的爬山摄影二群第一次达到500人，这也是我们的第6个五百人群。
更新2：2017年3月4日，我们湾区黄页爬山摄影群第三群第一次突破500人，这也是我们湾区黄页群第七个500人群的诞生。
更新3：2017年7月13日，我们湾区黄页爬山摄影群第四群第一次突破500人，这也是我们湾区黄页群第八个500人群的诞生。其他200-300小群若干。目前仅我们的爬山群已有超过2300人，整个平台直接覆盖湾区本地超过5000华人。
更新4：2018年2月10日，我们爬山摄影第五群第一次迎来了第五百个成员，这也是我们湾区黄页群第9个500人群的诞生。
更新5：2018年8月17日，我们爬山第六群第一次满员500人，即我们整个平台第10个五百人群的诞生！
更新6：2018年9月6日，我们的蜂鸟旅游群第一次迎来第五百个成员，即我们平台第11个五百人群的诞生。
更新7：2019年5月12日，我们的爬山第七群第一次迎来第500名成员，这也是我们整个爬山群的第3500名成员。这也是我们平台第12个五百人群的诞生。
更新8：2019年11月27日，正值感恩节之际，我们的美食分享群第一次迎来第500名成员。这是我们平台第13个五百人群的诞生。
更新9：2020年7月4日，独立日，我们的爬山群第8群第一次迎来第500名成员。这是我们平台第14个五百人群的诞生。
更新10：2021年5月27日，独立日，我们的房屋租售群第一次迎来第500名成员。这是我们平台第15个五百人群的诞生。
更新11：2021年8月9日，我们的爬山摄影第九群第一次迎来第500名成员。这是我们平台第16个五百人群的诞生。
更新12：2021年8月19日，我们的砍价折扣售群第一次迎来第500名成员。这是我们平台第17个五百人群的诞生。
更新13：2022年3月19日，我们的爬山第十群第一次迎来第500名成员，这也是我们整个爬山群的第5000名成员，同时也是我们湾区黄页群平台第18个五百人群的诞生。
更新14：2022年12月26日，我们的爬山第十一群第一次迎来第500名成员，这也是我们整个爬山群的第5500名成员，同时也是我们湾区黄页群平台第19个五百人群的诞生。
更新15：2023年12月14日，我们的爬山第12群第一次迎来第500名成员，这也是我们整个爬山群统计意义上的第6000名成员，同时也是我们湾区黄页群平台第20个五百人群的诞生。
更新16：2025年6月11日，我们爬山第13群第一次迎来第500名成员，也是整个爬山群名义上的第6500名成员。因为群员的流动性，从2015年到2024年，保守估计退出过的人至少在1000以上，所以我们爬山群这些年服务过的人至少也在7500以上。这也是我们湾区黄页群平台第21个五百人群的诞生。
更新17：2026年9月8日，我们的爬山群第14群第一次迎来了第500名成员，也是整个爬山群名义上的第7000名成员。这也是我们湾区黄页群平台第22个五百人群的诞生。
除了微信群的建设，我们还有YouTube频道、微信视频号，以及邮件列表为大家提供服务。
如果你是在微信里打开此网页，可以摁住下图提取其中的二维码关注我们的微信视频号（湾区生活、爬山和旅游三大主题）：
如果你希望通过电邮获取我们的爬山召集帖或针对华人社区尤其是湾区的重要新闻等，请在此订阅：http://eepurl.com/iHy_Vc
第一时间接收爬山召集帖、游记、旅游线路、重大活动通知及更多重要资讯！！！
免费订阅 来去自由
- 每周一期关于旧金山湾区的精华信息。
- 衣食住行，生活服务最佳帮手。
- 仅需填写名字和电子邮件地址（您最常用的邮箱，确保获得资讯）
感谢订阅！您将在未来接收到我们的最新资讯！
Thanks for subscribing! You will receive our newsletters in your email box in the future.
我们的发送电邮是sinobayarea@gmail.com，如有任何疑问请email我们或联系群主。
优胜美地游记：一年四季 流连忘返
优胜美地国家公园（Yosemite National Park）是很多人神往的旅游目的地之一。如果你身在湾区，那一年四季都可以轻轻松松地去走一走。关于优胜美地的攻略已经数不胜数，这里就分享一下个人的旅游线路和一些照片吧。
从美国打电话回中国：Rebtel pk Skype
「白蘭氏®」BRANDS 鸡精、燕窝、养生饮湾区/硅谷青少年学术与影响力FellowshipNPO基金会最高60%补贴杨春来博士暑期各类AP物理课+奥物竞赛课+基础物理课+AP微积分课第一节课可以免费试听 并可随时退课退费！张立英老师大学教育基金规划2026TMB舒适全酒店精华版9天7晚旧金山总领馆辖区中国签证代办服务 你今天亚马逊了吗？Amazon Best Sellers！免费订阅湾区华人最新资讯（爬山、旅游、新闻） 身在海外的游子，无论是在美国、加拿大，或者欧洲、澳洲等任何地方，都面临一个打电话回中国的问题：哪个电话卡或者哪家网络电话便宜且语音质量更好？现在市场有很多选择，技术也是推陈出新，这里仅就本人使用SKYPE和REBTEL两家网络电话的情况做一个分享。 SKYPE知名度高，现在已经是微软旗下产品。大约2004年开始使用SKYPE，如果双方都安装了SKYPE软件，而且同时在线的话，可以类似QQ或者MSN那样视频，免费的。不过有时候国内那边不方便，就需要花钱购买点数，然后直接打到国内的座机或者手机。这么多年下来，无论是电脑对电脑的免费语音或者视频，还是直接打到国内电话上，SKYPE一个最大的问题就是我们在这边听他们一般是清晰的，但是他们听我们就时好时坏，需要不停地挂断、重启，或许会好一点，但是还是会时好时坏，反反复复，有时真的让人难以忍受。 当然，因为其普及程度比较高，国内亲朋好友都比较习惯，也是一个优势。对身在北美的华人而言，如果有比较多的时间需要跟在这边不同城市之间的朋友联系，SKYPE的美国和加拿大每月2.95刀的包月计划也是不错的，也有不少人用于商业联络，洽谈一些不太重要的生意。感兴趣的可以查看这个页面：Unlimited US & Canada – $2.95/month。 最近接触到REBTEL，一家2006年成立于瑞典的斯德哥尔摩的VoIP公司。相对而言，是行业的晚辈了，因为2005年eBay就已经斥26亿美元巨资收购Skype了。但是这家公司可是来势汹汹，因为他们是来革命的，其名字来源于Rebel and fundamentally disrupt the Telecommunications industry。7年时间内REBTEL有超过2000万用户， 承担了20亿分钟的话务量，并且拥有98%的用户满意率。 REBTEL的风投公司Index Ventures和 Balderton Capital也是SKYPE当年的投资公司。免费注册，只要注册就送5分钟的欢迎话费，让你去亲自体验和尝试一下。点击这里去官网注册：www.Rebtel.com。 Rebtel免费形式多种多样 1、类似SKYPE，你可以下载REBTEL的软件到你的电脑上，通过它来打电话，省却使用在美国的座机或者手机的当地话费，这个无需多说。 2、另外，针对iPhone/iPad，Android，Windows Phone, BlackBerry等智能手机，他们有专门的APP，跟电脑APP一样，只要对方也是REBTEL用户，双方的通话就是免费的。 3、另外一个实现免费通话的方式，就是你先打给对方，对方立即挂掉，并按照其屏幕上显示的电话号码拨过来，你不要挂掉，REBTEL会给你们进行连通，这样国际长途就是免费的了，双方仅仅各自支付当地的话费。这个方式看起来很奇怪，但是的的确确是可行的，不仅语音质量高，还分文不付！ Rebtel实现高品质 超低价 真正电话到电话国际长途 尤其值得一提的是，你可以从你在这边的座机或者手机，拨打一个系统分配给你的本地号码，直接连接与之绑定的你在国内的家人或者朋友的电话号码，实现电话到电话的传统方式，语音质量几乎无可挑剔，而国际长途费目前仅2.9¢/分钟。虽然比SKYPE的2.3¢/分钟+4.9¢接入费贵一些，但是享受的品质不可同日而语。 以上提到的你在中国的朋友的手机或座机上显示的号码，是一个中国的号码，不过目前只有北京和深圳的号码。你也可以在你的REBTEL帐号里面查看到，事先通知对方。而且对方可以直接拨打这个中国的号码找到你，如果对方不是REBTEL用户的话，就由你来支付给REBTEL的国际长途费，而且是支付的从中国到美国的费率： 1.5¢/分钟，而不是从美国到中国的2.9¢/分钟。 简而言之，当你在REBTEL注册帐号后，你就可以添加无穷多的联系人，座机或者手机号，系统就立即对你添加的每一号码分配一个你在美国、加拿大或者其他其服务的国家的本地号码，你把这个号码添加到你的电话簿里面，以后拨打这个本地号码，就连接到对应的在中国的联系人那里，极其方便。如果对方的手机是接听免费（无限制接听），则对方连本地话费都省了。如果你在国外的手机也是包月的话，也不用考虑本地话费了。 另外，如果国内的亲人，比如上了年纪的父母，可能只习惯直接打电话，那么上面提到的中国号码，他们就可以直接找到你。而且因为是一个实际的手机号码，无需WiFi/3G，可以在任何时候打电话，便利性是不言而喻的。现在就去试试吧！ 优惠方案一： www.Rebtel.com 优惠方案二： www.Rebtel.cn 感恩节出游召集 Jack领队 美南阳光8日游 11月20日洛杉矶接机 三大名城 五大国家公园 66号公路点此查看详情和报名
“up to you”被译成“上你” 女老师怒殴学生
「白蘭氏®」BRANDS 鸡精、燕窝、养生饮湾区/硅谷青少年学术与影响力FellowshipNPO基金会最高60%补贴 杨春来博士暑期各类AP物理课+奥物竞赛课+基础物理课+AP微积分课第一节课可以免费试听 并可随时退课退费！ 张立英老师大学教育基金规划 2026TMB舒适全酒店精华版9天7晚 旧金山总领馆辖区中国签证代办服务 你今天亚马逊了吗？Amazon Best Sellers！免费订阅湾区华人最新资讯（爬山、旅游、新闻） “Up to you”这句英文如何翻译呢？昆明一位实习的女老师，日前让就读中三的学生小辉翻译这句英语，他竟按字面意思直译成“上你”，让女老师十分震惊，认为小辉的思想有问题，甚至有老师“怒气难消”，为此殴打他。 小辉被体罚后，小辉父亲十分火大，找上学校讨公道，女老师只好下跪道歉了事。据《都市时报》报导，云南昆明第三十中学三年级学生小辉上课时将“up to you”译成“上你”（正确翻译应是由你决定或你說了算）实习的女老师听了小辉的回答，心里十分不高兴，认为小辉是“思想有问题”，下课后，向小辉的班导师李萍告状。 李萍听了后，越想越生气，觉得小辉“故意胡鬧”，最后控制不住情绪，便挥手殴打小辉。 小辉的父亲知道儿子被打后，便找上学校和教育部门。学校和教育部门认为李萍违反“教师十不准”规定，即解除其校内一切职务，而昆明三十中也因这起体罚学生的事件被当地教育局批评。（据星洲日报） （原文发表于2010-10-18） 感恩节出游召集 Jack领队 美南阳光8日游 11月20日洛杉矶接机 三大名城 五大国家公园 66号公路点此查看详情和报名
中式英语“让校园充满爱” 在校园里到处做爱
「白蘭氏®」BRANDS 鸡精、燕窝、养生饮湾区/硅谷青少年学术与影响力FellowshipNPO基金会最高60%补贴 杨春来博士暑期各类AP物理课+奥物竞赛课+基础物理课+AP微积分课第一节课可以免费试听 并可随时退课退费！ 张立英老师大学教育基金规划 2026TMB舒适全酒店精华版9天7晚 旧金山总领馆辖区中国签证代办服务 你今天亚马逊了吗？Amazon Best Sellers！免费订阅湾区华人最新资讯（爬山、旅游、新闻） 某学生对“让我们的校园充满爱”的英文翻译：Let’s make love everywhere in our school 感恩节出游召集 Jack领队 美南阳光8日游 11月20日洛杉矶接机 三大名城 五大国家公园 66号公路点此查看详情和报名 （图片说明：在南京林业大学，年轻的情侣要有所顾忌，因为校团委在校园里设置了“校园巡视岗”，让勤工助学的学生戴上红袖章四处巡视。一旦发现校园情侣的过分亲昵行为，“红袖章”就要及时上前提醒、制止。 ）
中国特色自造英文词汇全解析 让你笑而不语
「白蘭氏®」BRANDS 鸡精、燕窝、养生饮湾区/硅谷青少年学术与影响力FellowshipNPO基金会最高60%补贴 杨春来博士暑期各类AP物理课+奥物竞赛课+基础物理课+AP微积分课第一节课可以免费试听 并可随时退课退费！ 张立英老师大学教育基金规划 2026TMB舒适全酒店精华版9天7晚 旧金山总领馆辖区中国签证代办服务 你今天亚马逊了吗？Amazon Best Sellers！免费订阅湾区华人最新资讯（爬山、旅游、新闻） Sexretary（秘书） secretary + sex（美女秘书让人遐想） 感恩节出游召集 Jack领队 美南阳光8日游 11月20日洛杉矶接机 三大名城 五大国家公园 66号公路点此查看详情和报名 Smilence（笑而不语） smile + silence
“入口”英文怎么翻译
「白蘭氏®」BRANDS 鸡精、燕窝、养生饮湾区/硅谷青少年学术与影响力FellowshipNPO基金会最高60%补贴 杨春来博士暑期各类AP物理课+奥物竞赛课+基础物理课+AP微积分课第一节课可以免费试听 并可随时退课退费！ 张立英老师大学教育基金规划 2026TMB舒适全酒店精华版9天7晚 旧金山总领馆辖区中国签证代办服务 你今天亚马逊了吗？Amazon Best Sellers！免费订阅湾区华人最新资讯（爬山、旅游、新闻） “入口”可以理解成放入口里，比如入口即化，但更多时候是指进入某个地方，比如山洞、停车场等的进入口，如上图所示。这个入口被翻译成Enter the Mouth，真是典型的中式英语了，而且令人啼笑皆非：进入口（嘴）里。 正确的翻译是：入口=Entrance。 感恩节出游召集 Jack领队 美南阳光8日游 11月20日洛杉矶接机 三大名城 五大国家公园 66号公路点此查看详情和报名
如何充分利用Expedia最佳价格保障
如果你准备自助游而不是跟团，那么如何解决机票、酒店、租车等问题呢？如今网络时代，当然通过网络订票。不过订票网站也是多如牛毛，选哪家合适呢？根据众多调查数据以及笔者本人过去若干年的个人经验，选择Expedia.com是上上之选，因为其独特的最佳价格保障（Best Price Guarantee）承诺，让你一定拿到最低价。
中国数码冲印冲走了印度佬
「白蘭氏®」BRANDS 鸡精、燕窝、养生饮湾区/硅谷青少年学术与影响力FellowshipNPO基金会最高60%补贴 杨春来博士暑期各类AP物理课+奥物竞赛课+基础物理课+AP微积分课第一节课可以免费试听 并可随时退课退费！ 张立英老师大学教育基金规划 2026TMB舒适全酒店精华版9天7晚 旧金山总领馆辖区中国签证代办服务 你今天亚马逊了吗？Amazon Best Sellers！免费订阅湾区华人最新资讯（爬山、旅游、新闻） 一位印度朋友从中国回去后，寄给李开复一张照片，问他：“你们中国人为什么要把我们印度人冲掉？” 数码冲印=The numerical code flushes India 感恩节出游召集 Jack领队 美南阳光8日游 11月20日洛杉矶接机 三大名城 五大国家公园 66号公路点此查看详情和报名
美国历届总统引用中国古语中英对照版
「白蘭氏®」BRANDS 鸡精、燕窝、养生饮湾区/硅谷青少年学术与影响力FellowshipNPO基金会最高60%补贴 杨春来博士暑期各类AP物理课+奥物竞赛课+基础物理课+AP微积分课第一节课可以免费试听 并可随时退课退费！ 张立英老师大学教育基金规划 2026TMB舒适全酒店精华版9天7晚 旧金山总领馆辖区中国签证代办服务 你今天亚马逊了吗？Amazon Best Sellers！免费订阅湾区华人最新资讯（爬山、旅游、新闻） 美国总统访华时都喜欢引用中国的古诗词或者典故，以表达对中国文化的尊敬和理解，这里收集被他们引用过的段子，中英文对照，由此也可以看出两种语言翻译之间的难度。 奥巴马：温故而知新，2009年11月16日，上海科技馆 感恩节出游召集 Jack领队 美南阳光8日游 11月20日洛杉矶接机 三大名城 五大国家公园 66号公路点此查看详情和报名 Consider the past, you shall know the future.
旧金山湾区（San Francisco Bay Area），简称湾区（The Bay Area）。一般划分为旧金山、半岛、南湾、东湾、北湾等区域，主要城市有旧金山（San Francisco）、圣荷西（San Jose）和奥克兰（Oakland）等。在1990年人口普查时圣荷西已经超越旧金山，成为湾区里人口最多的城市，但旧金山仍旧是湾区的商业与文化中心。
著名的硅谷（Silicon Valley）就在这里。传统的硅谷区域是指Campbell、Cupertino、Gilroy、Los Altos、Los Altos Hills、Los Gatos、Milpitas、Monte Sereno、Morgan Hill、Mountain View、Palo Alto、San Jose、Santa Clara、Saratoga和Sunnyvale。
现在的硅谷可能包含更广的范围，比如旧金山、以及圣马刁郡的Belmont、Burlingame、East Palo Alto、Foster City、Menlo Park、Millbrae、Redwood City、San Bruno、San Carlos、San Mateo、South San Francisco，以及阿拉米达郡的Union City（联合市）、 Fremont（佛利蒙）、Newark（纽瓦克）、奥克兰、Emeryville（爱莫利维尔）等。
我们在这里收集了湾区涵盖的9郡101个市或镇的全部列表，可以点击这里查看，并进一步了解每个城市的情况。
据不完全统计，湾区总人口大约700万，华裔大约70万。这里是一个多族裔和多元文化融合的地方。华裔凭借自己的聪明智慧和刻苦勤奋，为当地经济和文化的发展做出了自己的贡献，也形成了自己独特的华裔社区特色。