Posts by Jack Sun

中新社旧金山3月25日电 (记者 刘丹)美国硅谷华裔女高管鲍康如(Ellen Pao)起诉原雇主性别歧视并索赔1600万美元一案，25日起交由6男6女组成的陪审团闭门审议。审议结果将对男性占主导的风险投资行业和硅谷高科技公司产生巨大影响。 45岁的鲍康如毕业于普林斯顿大学电子工程系，后在哈佛大学获得法学博士和工商管理硕士。在风险投资公司凯鹏华盈(Kleiner Perkins Caufield & Byers)担任初级合伙人7年后被解雇。如今是社交新闻网站Reddit的临时首席执行官。 凯鹏华盈是硅谷最大、最知名的风险投资公司之一，投资人包括斯坦福大学捐赠管理委员会和校长约翰·亨尼斯。美国前副总统戈尔是其合伙人，前国务卿鲍威尔是战略顾问。 2012年5月10日，鲍康如在旧金山高等法院提起诉讼，起诉凯鹏华盈性别歧视和报复，寻求1600万美元工资和奖金赔偿，此案今年2月底进入庭审阶段。 在过去数次庭审时，双方当事人、律师以及多名证人到庭。法官、陪审团及旁听者听到的是两个截然不同的鲍康如。 鲍康如律师描述其当事人是一名业绩卓越的合伙人，由于她供职公司歧视女性的职场文化，对男女职员使用不同标准，她不仅没有得到允诺过的升职，而且被解雇。 在凯鹏华盈高管和律师的眼里，鲍康如的业绩表现不如预期，素质不足以胜任合伙人，她还喜欢抱怨，挑人毛病，不容易与之共事。 在23日最后一次庭审时，鲍康如的律师特瑞莎·劳利斯告诉陪审团，鲍康如起诉原雇主，就是要让凯鹏华盈和其他公司明白，每个人都应该获得一个公平合理的工作场所。 “你们就是这个社会的良心。”劳利斯对12位陪审员说。 鲍康如一案的法官哈罗德·卡恩(Harold Kahn)22日表示，鲍康如还可以根据加州法律获得额外的惩罚性赔偿。 从25日起，鲍康如案的12名陪审员将闭门审议，就凯鹏华盈是否对鲍康如存在性别歧视，是否对有可能存在的歧视采取预防措施，是否在她抗议受到性别歧视未获得预期升职后对其报复并解雇等做出结论。 当地学者和熟知硅谷文化的业界人士表示，无论陪审团的结论如何，鲍康如一案都将对硅谷尤其是风险投资行业产生重要影响。 《纽约时报》一篇文章指出，性别歧视在硅谷，特别是在风险投资公司尤其严重。天使投资者中女性仅占19%，风险投资公司合伙人中女性仅占6%(1999年时还是10%)。 继鲍康如后，旧金山湾区再有两名华裔女性分别起诉两家著名社交网站。 洪嘉(音译Chia Hong)起诉社交网站脸书性别歧视、骚扰、报复和解雇。 洪嘉从2010年至2013年担任脸书工程师，她的律师与鲍康如同出一家。 蒂娜·黄(音译Tina Huang)起诉社交网站推特性别歧视，蒂娜·黄从2009年10月至2014年6月在推特任职软件工程师，虽为资深员工，但未获升职，向高层反映未果，最后只有选择离职。

据加州政府的记录透露，加州目前的失业率为6.9%。据Newsmax报道，这一失业率比整个美国的失业率高出整整一个百分点。人们可以想象，当失业人员在读到加州就业发展部雇用印度公民来处理加州的失业福利申领时会有怎样的反应。 据News10披露：“该部门内除了两名经理之外，其他所有人都来自美国之外。这些雇员是由Deloitte雇请的，而Deloitte是一家大型的美国 IT公司。该公司由加州政府雇请来进行其失业保险的现代化项目。这些雇员中大多为印度籍公民，他们的工作签证是H-1B。” 电脑世界（Computerworld）报告说，南加州爱迪生公司（SCE）的资讯技术部门员工被公司解雇后取代他们的是来自印度的员工。 这一情况的曝光不啻为在伤口上撒盐。具有讽刺意味的是，首先，公司会让美国员工来培训将取代你的外国员工，而在你被解雇后，又会有更多的外国员工来处理你的失业福利申请。 毫不奇怪，已经有数百万计的美国人根本放弃了工作的希望，他们已经停止寻找新的工作。 这两个案例都反映了STEM员工（指的是科学、技术、工程及数学部门）的岗位被H-1B签证持有者所取代。但法律规定，这些签证是提供给那些无法由美国公民所承担而只能由外国合格人士从事的工作。（来源：侨报）

  来自天津的刘文静(Wenjing Liu，音译)去年9月不顾已分居丈夫阻止，带著四岁儿子搭机回中国，结果飞机中途被拦截召回，而她6日被维吉尼亚州联邦陪审团判定国际父母绑架罪成立，面对最高三年的监禁。 32岁的刘文静去年带著儿子在华府杜勒斯国际机场搭机回中国，班机起飞两个钟头后，联邦调查局（FBI）通知机长，表示机上有乘客企图绑架孩子，并要求飞机返回华府。飞机在杜勒斯机场降落后，刘文静当场被捕，孩子则交给父亲。 法庭纪录显示，刘文静与美国籍丈夫瑞弗洛克(William J. Ruifrok III)已经分居，两人共同拥有儿子的监护权。去年9月4日，她带著儿子搭乘联合航空公司直飞班机前往中国。 飞机起飞前不到90分钟，她从机场发电邮给丈夫，声称她外婆突然病危，她当天就要带孩子搭机返回中国。由法庭下令每周末有探视权的丈夫，回电邮给刘文静，反对儿子到中国，并表示他愿意暂时照顾儿子，可是刘文静坚持己见。 她的丈夫随后赶到杜勒斯机场，找到华府大都会机场管理局(MWAA)人员告知此事，并出示赋予他周末探视权的法庭命令副本。 法庭命令也禁止父母任何一方在未先获得对方经过公证的书面同意下，带著孩子离开美国。MWAA人员通知联航，联航证实刘文静母子搭乘其897次班机，而飞机已从杜勒斯机场起飞前往北京。 联航与MWAA和联邦调查局磋商后，下令已飞到加拿大空域的897次班机折返杜勒斯机场。这架班机在起飞大约四小时后返回原地，刘文静一下飞机就以企图国际绑架罪被捕。 搭乘同一班机的华人旅客说，机长宣布因机件理由必须折返时，有些乘客联想到马来西亚航空班机失踪事件感到恐慌，事后获悉真相才知道虚惊一场。这架班机稍后重新起飞，航程因此严重延误。 调查结果发现刘文静在8月27日，就为自己、母亲和儿子订购三张前往中国的单程机票，与她声称临时得知外婆病危的说法不符。 刘文静在11月6日正式被起诉。维吉尼亚州联邦东区检察官办公室6日发布声明，宣布联邦陪审团裁决刘文静国际父母绑架罪名成立，现在面对最高三年徒刑，预定6月5日判刑。（来源：世界日报）  

Road Trip，公路旅行，打开天窗，享受风和阳光闲适，随性，自由，这都是公路旅行美好的标签。不是每个在美利坚这块土地上撒欢的孩子都有美国驾照。那么，当中国驾照爱上美国自驾，又会产生什么样的故事呢？ 关于中国驾照和美国自驾的爱恋 有人说，中国驾照和美国自驾像鱼和飞鸟，虽然暗生情愫，却始终不能在一起。 也有人说，中国驾照和美国自驾像梁山伯祝英台，虽然万千阻隔，却最终化蝶缠绵。 它们的爱情故事流传着各种不一样的版本，那么哪一个才是真实的呢？ 关于横亘在他俩之间的家长角色 每一段波涛暗涌的感情背后，大都都有一位或者几位顽固的家长。而在中国驾照和美国自驾的这段感情中，美国各州的交通法就是那些有点难缠的“家长们”。 中国不是联合国《日内瓦道路交通公约》和《维也纳道路交通公约》的缔约国，上面讲到的*家长们*的要求也有所不同。 阿拉巴马州：可以使用，驾驶者年龄≥16岁 阿拉斯加州：可以使用，驾驶者年龄≥16岁，最多使用90天 亚利桑那州：可以使用 阿肯色州：不可以使用，需携带国际驾驶执照 加州：可以使用，驾驶者年龄>18岁，需在有效期内 科罗拉多州：可以使用，驾驶者年龄≥16岁 康涅狄格州：不可以使用，需携带国际驾驶执照 特拉华州：可以使用，驾驶者年龄>16岁 佛罗里达州：可以使用，驾驶者年龄≥16岁 佐治亚州：可以使用 夏威夷州：不可以使用，需携带国际驾驶执照 爱荷华州：可以使用 伊利诺伊州：可以使用，在合法访问期间 印第安纳州：可以使用，驾驶者年龄≥16.5岁 爱荷华州：可以使用 堪萨斯州：可以使用 肯塔基州：不可以使用，需携带国际驾驶执照 路易斯安那州：可以使用，最多使用90天 缅因州：可以使用，驾驶者年龄≥16岁 马里兰州：可以使用 马萨诸塞州：不可以使用 密歇根州：不可以使用 明尼苏达州：可以使用，驾驶者年龄≥15岁 密西西比州：可以使用，驾驶者年龄≥18岁，最多使用60天 密苏里州：可以使用，驾驶者年龄≥16岁 蒙大拿州：可以使用，驾驶者年龄≥15岁 内布拉斯加州：可以使用，最多使用30天 内华达州：可以使用，驾驶者年龄≥16岁 新罕布什尔州：不可以使用 新泽西州：不可以使用 新墨西哥州：可以使用，驾驶者年龄≥15岁 纽约州：可以使用 北卡罗来纳州：可以使用 北达科他州：可以使用，驾驶者年龄≥16岁 俄亥俄州：可以使用 奥克拉荷马州：可以使用，驾驶者年龄≥16岁 俄勒冈州：可以使用，驾驶者年龄≥16岁 宾夕法尼亚州：可以使用，驾驶者年龄≥16岁 罗得岛州：可以使用，驾驶者年龄≥16岁 南卡罗来纳州：可以使用，驾驶者年龄≥16岁 南达科他州：可以使用，驾驶者年龄≥16岁 田纳西州：可以使用 德克萨斯州：不可以使用 犹他州：可以使用，驾驶者年龄≥16岁，最多使用6个月 佛蒙特州：不可以使用 弗吉尼亚州：可以使用，驾驶者年龄≥16.25岁…

中新网2月28日电 据美国《世界日报》报道，日裔旧金山公共辩护律师长贺大器，26日公布监视录像，指一名华裔警员滥用警力，以警棍及胡椒喷雾对付在公交车睡觉的非裔游民。警察局长索尔立即替华裔警员辩护，并批评贺大器借媒体替涉案者脱罪。 被指滥用警力的朱姓警员Raymond Chu，加入旧金山警局服务十年，一直驻守列治文分局。影片中的非裔游民是36岁的华伦(Bernard Warren)。 事发于2月11日晚上11时，一辆5-Fulton线公交车开到列治文区Cabrillo街与La Playa街交界的终站，接近海洋滩。坐在公交车最后排座位的华伦因熟睡未下车，公交车司机要求警方协助。 贺大器公布的录像带取自公共交通局，只显示车厢内的情形，看不到朱姓警员将游民赶下公交车后的情况。 朱姓警员上公交车后，不断尝试将睡梦中的华伦叫醒。华伦反应缓慢，华裔警员将他赶下车。贺大器表示，下车的过程中，华伦对华裔警员说：“不要碰我，我会把你臭打一顿！”(Don’t touch me. I could beat your ass.) 贺大器说，华伦下车后慢步离开公交车，但华裔警员仍上前先以警棍打他的大腿，再施以胡椒喷雾，才将华伦逮捕。华裔警员撰写的警察报告中指华伦以拳头对着他，但录像带显示华伦已走离华裔警员。 这段影片已放上视频网站，这是今年贺大器第二度公布警员动粗的影片。第一段影片显示警员将一名残障者推下轮椅。 贺大器说，华伦在公交车上睡觉，只是轻微的违例事件，警员不应粗暴对待他，警局应为警员提供更适当的训练。 警察局长索尔于贺大器公布影片后迅速响应说，朱姓警员在事件中的处理恰当，符合警局对警员的训练。他发现，贺大器向媒体公布证物录像带，每次都在法庭决定审理涉案者的罪名后。他批评贺大器企图透过媒体替被告脱罪。 索尔说，贺大器刚公布的录像无法看到整个事件的经过，华伦的举动已对警员构成安全威胁。朱姓警员在警察报告中列明，他用警棍打了华伦的大腿五次，仍然无法制服他，才决定使用胡椒喷雾。(李秀兰)

首届中美投资国际高峰论坛2月26日在旧金山市泛美金字塔大厦开幕。中国驻旧金山总领事罗林泉（左二）与中美企业代表交流。（人民网 韩莎莎摄） 人民网旧金山2月26日电 （韩莎莎）由旧金山市政府以及中国银行主办的首届中美投资国际高峰论坛今天在旧金山市泛美金字塔大厦开幕，多位中美专家学者以及企业参与交流。 中国驻旧金山总领馆总领事罗林泉在致辞中表示，近年来中国对美国的投资，尤其是对加州的投资增长迅速。2014年，中国对美投资达120亿美元，连续第二 年超过100亿美元。2013年，中国对美投资超过美国对中国的投资额。两国贸易的发展增加了就业，创造了新的机会。2013年底，中国在美投资为当地人 员提供了7万个全职的就业岗位。中美之间的投资巩固了两个世界上两个最大经济体之间的联系，有助于全球市场的繁荣和稳定。 大会承办方旧金山大学中国企业管理研究所博士杨小华说，美国公司在中国的投资给当地带来了资本，并且创造就业机会。她说：“与20世纪在中国投资的美国企 业类似，今天在美国投资的中国企业也面临着种种挑战。幸运的是，当前，有很多专家学者研究跨国公司，也有越来越多的高管愿意分享他们的故事。” 中国银行中小企业部总经理王建认为“中美在中小企业方面有很大的合作潜力。”而且，由于中美双方信息不对称，“这种潜力是没有开发的。”他表示，中小企业 在中美乃至全球，是弱小群体，需要政府以及银行的支持。他说“从2013年到现在，我们带领了很多中国的中小企业走向世界。” 据旧金山大学校长管理学院院长Elizabeth Davis介绍，会议为期三天。沃顿商学院Marshall Meyer教授以“中国海外直接投资及企业管理急速创新”为题，给中国出海企业提供建议。中国商业战略高级副总裁Andrew Pan以及华美银行第一副总裁Beverly Bian也将讨论银行在中国对外投资方面的作用。

中新网2月27日电 据外媒报道，美国加州风投企业HTT(Hyperloop Transportation Technologies)26日透露，将在该州建造连接西海岸两大城市洛杉矶与旧金山的超级高铁实验线。全长约8公里的实验线将于2016年开工，力争2018年竣工。 据悉，该构想名为”Hyperloop”，胶囊型列车借助磁力可在空气阻力小的大型管道内达到时速1100公里以上。每节车厢荷载28人，仅需飞机的一半时间即可在两个城市间移动。列车所需电力由铺设在管道顶部的光伏面板提供。据称洛杉矶至旧金山区段的造价为60亿美元，低于传统铁路。 美国电动汽车巨头”特斯拉”创始人埃隆•马斯克2013年公布超级高铁的构想后，HTT公司承接了这一项目。 加州是地震频发地带，因此掌握超高速行驶技术与确保安全将是构想能否实现的关键所在。(中新网财经频道)

2015年2月22日，加州Santa Clara County警察在圣荷西（San Jose）的Safeway超市停车场发现中国科大1988级校友，柯民，安静地趴在他的汽车方向盘上，永远地离开了我们。 上图：柯民生前照片（资料图片）。 就在两周前，他还在招待从中国来访的科大校友，指点江山，谈笑风生，依然是那个117楼幽默风趣的柯民。就在数天前的周五下班时，他还在向同事说“See you next Monday”，仍旧是那个湾区信心满满的创业者。不幸的是，他这次没有兑现他下周一见面的承偌，而是匆匆地离开了我们！ 柯民师兄为人热心坦诚，经常参加湾区校友创业相关的活动，默默地为活动做一些脏活累活，给师弟师妹们给一些坦诚的建议和帮助. 噩耗很快地传到了校友和朋友圈。大家都为之悲痛，十分惋惜他的离去。消息实在是太突然，太突然…… 柯师兄来自福建省漳州市，二十七年前怀揣着一个少年的梦想踏入科大校园，成为88级兄弟姐妹中的一员。他先在近代力学系，后转入生物系。 他兴趣广泛，涉猎多种学科，为人真诚，广交各级朋友。他在88级，89级同学中是一个勤恳仗义，知名度很高的兄弟。 大学毕业后他留学美国俄亥俄州，勤奋努力，先获得University of Toledo神经生物学博士，后又获得斯坦福大学工商管理硕士。 自离开斯坦福后，他投身湾区火热的创业潮中，带有科大人那种天生不服输的闯劲，一次又一次地创业，历经坎坷，从未言弃。 就在他刚刚看到一线成功的曙光时候，突发疾病带走了他。 柯民当年豪情万丈地来到美国，二十多年来独闯江湖，二十多年来痴心不改，有他的地方就有欢笑，有他的地方就有科大的那股闯劲，有他的地方就有科大人那种特有的真诚。 我们哀悼柯民师兄的英年早逝，壮志未酬。柯民同学，一路走好！柯民同学，魂兮归来！ 柯民师兄在美国没有直系亲属，只有科大的同窗兄妹和创业的患难之交。他生前只爱生活的简单，由于生前没有积蓄，这次葬礼费用完全依赖校友们的捐赠。 一个简单的葬礼以及邀请柯民中国的家人来参加葬礼的费用大约需要2万美元左右。恳请大家慷慨解囊！很多公司可以1:1来match员工的donation。（来源：中科大硅谷校友会） 捐款方式:（请注明用于柯民，以及您的姓名，科大年级系别） (1) Paypal方式: 将捐款直接转给 ustcsv.finance@gmail.com 使用paypal转账时请选择”send money to friends and family”,可以省却手续费。 paypal注册只需要几分钟，也方便记录，所以强烈推荐paypal方式捐款。 (2) 支票方式: 请将支票寄到一下地址: （payable to USTC SVAA） USTC SVAA 39570 Plumas Ct Fremont, CA 94538 收据会email或者邮寄给您。 (3)国内校友的捐款方式： 到科大教育基金网上按照操作步骤捐款: jz.ustc.edu.cn/donateHelp.jsp 其中，“捐赠项目名称”一栏选择“通用基金”； “捐赠附言”里填：“88级柯民基金”…

由旧金山中华总商会主办的，2015年全美华埠小姐选美大赛记者新闻发布会，2月23日在旧金山华园酒家进行。12位来自美国各地，包 括旧金山湾区、洛杉矶、西雅图、华盛顿特区等地，悉数亮相，和旧金山湾区侨领侨胞首次见面。今年选美的主题是“美丽旅程，由你开始”，表演嘉宾是来自中国 的著名歌手王芳。女皇科主任岑伟民主持程序。 12位竞选佳丽首次集体和旧金山侨领侨胞见面（侨报记者吴卓明摄） 中华总商会会长区国雄宣布，2015年全美华埠小姐选美活动即日正式开始。他表示，今年是中华总商会第58次举办全美华埠小姐选美大赛活动，此次华 埠小姐选美大赛得到全美多个城市和旧金山湾区之团体、商号及个人的鼎力支持，12位佳丽来自旧金山湾区、洛杉矶、夏威夷、西雅图、德萨斯、华盛顿特区等 地，他预祝各位佳丽在选美活动中取得佳绩，并恭祝各位新年快乐、身体健康、万事胜意。 中华总会馆总董马颂明指出，今年的全美华埠小姐选美将于2月28日举行，为中国农历新年增添喜庆气氛。他称赞12名佳丽都是丽质天生，希望各位佳丽拿出最佳状态和勇气，表现各自的智慧与才能，无论哪位佳丽胜出，大家都一样高兴，都是为了振兴繁荣中国城。 据岑伟民介绍，今年的选美可以用8个字形容：“人靓、景靓、劲歌、热舞”今年的佳丽会拍摄不同的视频，把曾经去过或喜欢的风景介绍给大家；今年特别请来中国著名歌手王芳助阵，相信会带给大家惊喜。 选美节目统筹赵汝安说，这次选美会的舞台设计及效果和以往有很大不同，加入高科技因素，背景将有一个巨型LED电视荧幕墙，两侧还有大型电视荧幕，让观众很好欣赏整个选美环节和过程。 参加新闻发布会的佳丽按照其姓氏或籍贯，分别向不同的姓氏团体添香油。 12位佳丽分别是，蔡敏、周薏华、邓婉侬、姜晗、李思佳、李垠、卢嘉厉、毛惠琴、毕瑾瑜、邵静君、王稚聪、吳英华。 参加新闻发布会的侨领嘉宾包括：中华总商会会长区国雄、中华总会馆总董马颂明、合和总会馆主席胡建邦、中华总会馆通事刘荣浩等。 （侨报记者吴卓明2月 23日旧金山报道）

硅谷华裔居民与高科技公司员工今年6月起就不用开车到旧金山机场，再搭机飞往中国。圣荷西市长李卡多（Sam Liccardo）与海南航空美国行政总监贾西德（Joel Chusid）17日于圣荷西机场大厅宣布，今年6月15日起，每周将有五班海南航空波音787梦幻客机（Boeing 787 Dreamliner Aircraft）从圣荷西直飞北京，同样每周也有五班波音787客机从北京直飞圣荷西。 贾西德表示，硅谷直飞中国航线启动后，圣荷西每周周一、周三、周五、周六、周日将有海南航空波音787客机直飞北京，起飞时间下午1时10分，抵达北京时间为隔日下午4时40分。 从北京直飞圣荷西的客机于当地时间下午2时30 分起飞，抵达圣荷西时间为同日上午11时10分。 这将是圣荷西首条直飞中国的航线。 圣荷西机场大厅17日喜气洋洋。李卡多首先向来宾与媒体记者拜早年。他说，羊年春节即将降临，在这个吉祥的日子宣布这个大好消息，这真是太美妙了。 李卡多表示，根据市府专家调查报告，硅谷─北京直飞航线启动后，每年可为大圣荷西地区带来1亿又500万元的经济效益。硅谷各公司目前在中国500个以上的地区设有分部。 他说，硅谷高科技公司客户95 %分布全球各地，而中国客户所占比例愈来愈高，硅谷与中国经济关系愈来愈密切。此外，李卡多强调，硅谷地区华裔居民约有22万人，这条直飞航线启动后，一定会相当成功。 李卡多指出，过去年间，全球出现两大经济奇蹟，一个是中国经济奇蹟，另一个就是硅谷经济奇蹟，因此海南航空设立硅谷─中国北京直飞航线，等于就是将两个全球经济大奇蹟结合在一起，意义非常重大。 李卡多同时也赞扬前市长乔可力的远见。他说，前市长乔可力在硅谷经济尚未复苏前，即主动与硅谷领导人集团（Silicon Valley Leadership Group）联络，希望领导人集团与市府合作，共同推动增加圣荷西机场的各个国际航线，现在这个美梦终于逐渐呈现。 贾西德表示，海南航空国内航线遍布中国90个城市，因此从圣荷西起飞的班机抵达北京后，乘客将可很容易换搭其他海南航空客机，飞往上海、西安、广州等中国各大城市。 （世界日报 记者王金城／圣荷西报导）