Youtube“诺拉”告诉你什么是“熟能生巧”
牟川吉他教室:少儿成人吉他班 线上线下均可选
水阁Spa:新店五周年店庆 八折优惠还有套餐赠送
王笑霞律师所:值得信赖的移民和车祸律师
张梦秋律师楼:家庭法+移民法+民事纠纷
名居地产:大Sacramento 房地产投资与管理专家
鼎立装修:免费估价 质量保证 价格合理
旧金山湾区驾校阿甘教练:全湾区 专业 负责 有耐心
房屋贷款经纪Cosmo:免费咨询+诚信专业+高效负责
世界这么大 快来跟蜂鸟旅游一起出发吧!
水阁Spa:新店五周年店庆 八折优惠还有套餐赠送
王笑霞律师所:值得信赖的移民和车祸律师
张梦秋律师楼:家庭法+移民法+民事纠纷
名居地产:大Sacramento 房地产投资与管理专家
鼎立装修:免费估价 质量保证 价格合理
旧金山湾区驾校阿甘教练:全湾区 专业 负责 有耐心
房屋贷款经纪Cosmo:免费咨询+诚信专业+高效负责
世界这么大 快来跟蜂鸟旅游一起出发吧!
英语口语是中国人学英语中的一大难关。但是这里没有什么捷径可走,只有多练,所谓“熟能生巧”。最近知名的视频网站Youtube公布了2007年最受关注的几段视频,其中关于那只明星猫“诺拉”(Nora)弹钢琴的片段,使用的标题就是“孰能生巧”-Practice makes perfect。
NORA: Practice Makes Purr-fect
Purr-fect是借用perfect的谐音,而purr是指猫发音,类似“喵”,这种借用手法是英文中的常用手法,而此处无疑用得恰到好处。
(原文发表于2007-12-30)