Youtube“诺拉”告诉你什么是“熟能生巧”
张立英老师:大学教育基金规划
胡玉亮:家庭财务全衡优化 财商普及专题讲座
捷拍音乐中心Upbeat Music
独创SP课程体系 资深靠谱导师 专业高端硬件环境
想学吉他去哪里? 牟川吉他教室
世界这么大 快来跟蜂鸟旅游一起出发吧!
免费订阅湾区华人最新资讯(爬山、旅游、新闻)
胡玉亮:家庭财务全衡优化 财商普及专题讲座
捷拍音乐中心Upbeat Music
独创SP课程体系 资深靠谱导师 专业高端硬件环境
想学吉他去哪里? 牟川吉他教室
世界这么大 快来跟蜂鸟旅游一起出发吧!
免费订阅湾区华人最新资讯(爬山、旅游、新闻)
英语口语是中国人学英语中的一大难关。但是这里没有什么捷径可走,只有多练,所谓“熟能生巧”。最近知名的视频网站Youtube公布了2007年最受关注的几段视频,其中关于那只明星猫“诺拉”(Nora)弹钢琴的片段,使用的标题就是“孰能生巧”-Practice makes perfect。
NORA: Practice Makes Purr-fect
Purr-fect是借用perfect的谐音,而purr是指猫发音,类似“喵”,这种借用手法是英文中的常用手法,而此处无疑用得恰到好处。
(原文发表于2007-12-30)



