Vax for the Win：打疫苗 赢大奖 5万和150万等你拿！

---

---

加州政府为了鼓励民众打疫苗，抗击新冠疫情，特此推出了打疫苗赢大奖的活动。

第一重：$50礼品卡

$50 cards – “You Call the Shot California”

从5月27日开始，前200万注射新冠疫苗者，将立即获得价值$50的礼品卡一张。

• A $50 virtual card (which can be spent online, in-store where major debit cards are accepted, or added to a mobile wallet to be used to shop in-stores that accept mobile wallets),
• Or a $50 grocery gift card from Kroger (which includes Ralphs, Food 4 Less and Foods Co.),
• Or a $50 grocery gift card from Albertsons (which includes Safeway, Albertsons, Vons, Pavilions and Andronico’s Community Markets).

符合领取条件需要具备以下三条：

• 住在加州
• 至少12岁
• 5月27日或以后注射疫苗

Get the code如何获得礼品卡

If you get vaccinated on or after May 27, you’ll get a redemption code by text or email within 7-10 days after your last vaccination. For those receiving a two-dose series, your $50 card will be set aside until your completed second dose.

• If you do not have a mobile phone or email address, then 7-10 days after your vaccination, you can call 1-833-993-3873 to receive a physical card.
• If you don’t have a permanent address, then 7-10 days after your vaccination, call 1-833-993-3873 to coordinate delivery of your $50 card.

第二重：$50,000 Fridays 五万周五大奖 30名

所有（不论时间）打了至少一针疫苗的，都会自动加入到周五的5万元抽奖池。6月4日周五和6月11日周五将分别有15人中奖，一共30名。

符合抽奖的条件如下：

• 住在加州
• 至少12岁
• 至少已经完成一针新冠疫苗的注射

第三重：$15 million in prizes 150万超级大奖 10名

所有（不论时间）打了至少一针疫苗的，也都会自动加入到6月15日周五的超级大奖抽奖池。超级大奖将抽出10名超级大奖获得者，每人获得150万奖金，奖金额度总计1500万！符合抽奖的条件如第二重抽奖。

还没有打疫苗的，看这里：https://myturn.ca.gov/zh_CN.html

---

---

---