人民网旧金山9月20日电 （韩莎莎）为了庆祝中国人民共和国成立65周年，美国旧金山华人华侨于当地时间9月20日在唐人街花园角举行了升旗仪式。 中国驻旧金山总领馆总领事袁南生及夫人、前中国驻旧金山总领馆总领事高占生伉俪，前总领事彭克玉夫人与其它旧金山湾区华人华侨一起参与升旗仪式，庆祝即将到来的国庆。 总领事袁南生与旧金山湾区华人庆祝中国国庆委员会执行主席刘健发一起在庄严肃穆的《义勇军进行曲》中将五星红旗徐徐升起。 刘健发说：“居住国与祖籍国关系友好，是华人的福祉所系，团结和谐是侨社发展的保证。我们要一如既往地支持祖国的建设和发展；旗帜鲜明地反对台独、藏独和疆独，为推进祖国统一大业、捍卫领土主权而奋斗；为中国民族的伟大复兴，为促进中美经济文化交流、加强中美友好和构建和谐侨社而继续努力。” 袁南生对侨领在促进侨社发展做出的努力表示感谢。他说：“祝愿侨胞在支持祖国建设方面再上新台阶，在促进中美友好方面再上新水平，在反独促统方面再上新高度，在加强侨社建设方面再上新层次。” 据了解，自1993年开始，旧金山的华人华侨都会在国庆前举办升旗仪式，每次都有数百侨胞从不同地方赶往旧金山花园角参与这一仪式。

这个东部自驾游之前写了在华府三日的9篇，还剩下一篇，就是美国国家航空航天博物馆（National Air and Space Museum）。拖得有点久了，今天大致介绍一下，算一个了结，然后继续完成费城和纽约的游记。

佛法无边！美国加州北部的奥克兰市（Oakland）一处路口被人摆放了一尊佛陀塑像，之后居民还把祂布置得充满异国风情，不只供奉鲜花，还在屋顶插上一只美国国旗。神奇的是，佛像摆出之后犯罪率居然下降82％，让当地居民啧啧称奇。 根据英国《都会报》报导，这尊佛像其实是由一名无神论者史蒂芬生（Dan Stevenson）设置，他声称，因为自己并不信奉任何宗教，当初也没有想太多就将雕像摆在路口，没想到意外造成这么大的影响。 这座充满异国风情的红色小庙自2012年开始出现「信徒」，不论是黑人白人、男女老幼都会在路过时象征性的合掌祈祷，甚至摆上鲜花水果供奉。接着神奇的事情就发生了！当地居民不再乱丢垃圾，年轻人也减少街头涂鸦，甚至一些毒品交易与娼妓都从这个地区消失。 当地一名记者不相信，于是向警方要求公布这个地区的犯罪率，惊讶的发现近2年的抢案率从原本的14％下降到9％，窃案也从8％降到4％，而攻击案更是一件也没有，整体犯罪率下降约82％，让所有人觉得「真是太神奇了」！（来源：东森新闻）

这是2005年6月12日乔布斯在斯坦福大学第114届毕业典礼上的演讲。中文译文来自福布斯中文网。 I am honored to be with you today at your commencement from one of the finest universities in the world. I never graduated from college. Truth be told, this is the closest I’ve ever gotten to a college graduation. Today I want to tell you three stories from my life. That’s it. No big…

中新社旧金山9月3日电 (记者 刘丹)美国加州旧金山国际机场3日宣布启动简体中文服务网站www.flySFO.cn。 全中文的新网站图文并茂。页面左上角有旧金山国际机场英文简写SFO，上方分别列有航班信息，往返SFO，地图，购物，用餐及休闲和服务及便利设施等机场服务项目。 网站中间用大号字体显示“欢迎来到三藩市国际机场(SFO)”。 旅客可以点击查询航班出发、抵达及实时飞行详情，了解如何在机场搭乘地铁(BART)、加州火车和公共汽车等公共交通，如何搭乘出租车、租车等，如何在当地购物、享受美食等。 该中文网站还有美国驻华大使馆中文网站链接，并与中国社交网站优酷合作，旅客可以在i.youku.com/FlySFO上了解详情。 旧金山市长李孟贤3日表示，旧金山是市一座创新城市，旧金山国际机场开通全美首个全中文服务网站，就是最好的创新例子。 李孟贤还说，“旧金山国际机场使我们这个城市与中国的联系更密切，进一步加强两地在经济、文化等领域的交流合作，同时为本地多元化社区和旅客提供更方便途径，使旧金山和旧金山国际机场成为他们的首选。” 旧金山国际机场主任约翰·马丁3日表示，从旧金山国际机场抵达亚洲城市的航班全美最多，设立全中文网站这一创新成果，显示了对华语旅客的服务承诺。 旧金山国际机场现有中国国际航空公司、东方航空公司和联合航空公司提供北京、上海、武汉和成都等地的往返直达航班。 此外，还有29家航班公司提供往返34个国际城市的直达航班。

据环球网报道：旧金山湾区华裔少年王孜立（Michael Wang），近期向联邦教育部人权办公室投诉耶鲁斯坦福等几所名校在录取华裔学生时逆向歧视，还在硅谷最有名的圣何塞水星报上发表文章，抨击针对限制加州公立大学录取亚裔学生的SCA5提桉。 曾作为名声赫赫的旧金山男童合唱团成员，在奥巴马总统就职典礼上献唱；SAT 2230分，ACT满分，现在全美排名前三的文理学院威廉姆斯学院同时进修政治、经济和数学三个专业……作为学生，王孜立的履历可谓是光彩夺目。但去年申 请大学时，他被耶鲁、普林斯顿和斯坦福拒之门外，哈佛也只是把他放在等待名单上。于是他向联邦教育部人权办公室投诉这些学校录取新生时逆向歧视亚裔学生。 “我们学校还有一个黑人，他成绩很好，但是GPA没有我高，SAT还可以不算特别高。他就考了大概2100分，AP也没我上得那麽多，可是哈佛、耶鲁、普 林斯顿都收了他，”王孜立向记者说，“他是个好学生，也拿了很多好成绩，可为什麽他进了我没有进呢？是的，我就想知道这是不是不公平的。” 人权办公室调查人员向王孜立了解了相关情况，但由于缺乏直接证据，投诉迄今仍处于休眠状态。今年五月，他又在硅谷最有名的圣何塞水星报上发表文章，抨击针对限制加州公立大学录取亚裔学生的SCA5提桉，这件事情让他再一次站到了旧金山华裔社区舆论的风口浪尖。 王孜立的父亲王耀明向记者回忆道：“许多人说你为什麽不问Michael，你为什麽不再一次去重考一次SAT，你为什麽不把课外活动做得更好一点。我只是 说，Michael现在提出这个抗议，过去开始的时候是愤怒，然后这一年下来，他已经不再是愤怒，他只是为了今后的华裔学生，能得到公平的对待，去争取这 个权利。进什麽样的学校对Michael来说是没有意义的，而且这场官司打赢的话，Michael也不是受益者。他只是说要让联邦来调查，你是不是有隐形 的种族录取歧视，如果有的话，你必须修正你的政策。” 在2009年一项针对9000多位名校申请者的调查中，社会学家埃斯彭席德(Thomas J. Espenshade)和雷德福(Alexandria Walton Radford)发现，与学业成绩相同的亚裔学生相比，白人学生被录取的几率高出三倍。 亚裔占美国总人口的5.6%，尽管在常春藤大学中，亚裔学生所占比例为12%至18%。但如果用客观的录取标准来衡量，这些学校的亚裔学生所占比例偏低。 基于这种情况，曾有多位华裔、印度裔学生向教育部人权办公室投诉，王孜立说他不是第一个，他希望能有更多的亚裔家庭关注这个问题。而他也仍然还在等待人权 办公室的调查进展。 在接受记者採访时，王孜立还表示，他将来最大的心愿是成为一名外交官以及政治家。一方面他希望利用自己的族裔背景，为中国和美国建设更加良好的外交关係做出自己的努力；而另外一方面他也希望为在美华裔和亚裔社区争取自身的族群利益。

中国新闻网报道：“粗略地说，你在大街上每碰到3个人就有1个因拖欠债务、还不出钱而被讨债公司追债。”华盛顿美国智库高级研究员拉特克利夫(Caroline Ratcliffe)根据城市研究所(Urban Institute)最新报告指出，有35.1%的美国人因为债务违约而被追讨债务，美国人平均个人负债达到53850美元。超前消费让美国人背上了巨大的债务负担和心理压力。 “城市研究所”与“消费者信贷研究所”(Consumer Credit Research Institute)就美国人的负债情况发布最新报告，显示美国人平均个人负债53850美元，其中房贷所占的比率为70%。夏威夷州居民负债最多，平均超过8万元；欠债最少的是密西西比州，人均“仅”31000余元。 报告指出，衡量美国人财务健康与否的标准并不在于负债的多寡，而在于负债的类型。在房价与个人收入都较高的州，居民的负债率相对较高，但高房贷比率并不会伤害这些州居民的个人财务或存钱能力；而低收入州的负债也相对较低。 “经济政策研究所”(Economic Policy Institute)的政策与研究主任柏文斯(Josh Bivens)表示，“更高的房价虽然会带来更多房贷，但房产本身的价值也更高。其他非房贷的负债更能说明负债人有经济压力。” 都市研究所的报告显示，截至2013年9月，有35.1%的美国人因为债务违约而被债权人移交给专业的讨债公司追讨债务，所欠债务包括抵押贷款、汽车贷款、学贷、医疗欠款以及信用卡卡债等。 也就是说，如今1/3的美国人欠债不还，且人均坏账金额高达5178美元，绝大多数拖欠债务人群集中在南部和西部各州。这个数字之所以惊人是因为它只是确定违约的金额，具有潜在违约风险的总债务往往是这个数字的好几倍。 35%的比例注定了欠债不还人群已经不是美国的非主流或者少数派。该数据与美联储2004年公布的36.5%美国人被“讨债公司”追债的数据基本吻合，而且10年来的变化趋势不大。由此在另一领域重塑了经济，目前，讨债公司在全美共有14万雇员，每年为客户追讨回的债务总额达到500亿美元。 拉特克利夫指出，经济不景气、失业率高导致的收入停滞，是美国一些地区需要努力偿还债务的关键因素。在线金融服务公司Credit.com8月最新调查显示，近1/4的美国成年人认为，无债一身轻是他们首选的“美国梦”。

无论是新司机还是老司机，无论是新来加州的还是已经居住若干年的，都有可能遭遇红灯右转未停或未停稳而吃罚单的情况，因为这个加州的交通规则很容易被忽略掉。当然，一旦你吃过罚款，你将终生难忘：罚款500刀！

旧金山湾区究竟包含了哪些城市？除了大家耳熟能详的旧金山、圣荷西、奥克兰、山景城等，其实湾区涵盖的范围很广泛，共计9个郡（County，也有译作县），下辖的城市（City）或镇（Town）多达101个。全部列表如下： Alameda County Pittsburg San Mateo County Monte Sereno Alameda Pleasant Hill Atherton Morgan Hill Albany Richmond Belmont Mountain View Berkeley San Pablo Brisbane Palo Alto Dublin San Ramon Burlingame San Jose Emeryville Walnut Creek Colma Santa Clara Fremont Daly City Saratoga Hayward Marin County East Palo Alto Sunnyvale Livermore Belvedere Foster City Newark Corte…