中式英语在CNN：Chinglish-Lost In Translation
张立英老师：大学教育基金规划
胡玉亮：家庭财务全衡优化 财商普及专题讲座
捷拍音乐中心Upbeat Music
独创SP课程体系 资深靠谱导师 专业高端硬件环境
想学吉他去哪里? 牟川吉他教室
世界这么大 快来跟蜂鸟旅游一起出发吧！
2026TMB舒适全酒店精华版9天7晚
免费订阅湾区华人最新资讯（爬山、旅游、新闻）
胡玉亮：家庭财务全衡优化 财商普及专题讲座
捷拍音乐中心Upbeat Music
独创SP课程体系 资深靠谱导师 专业高端硬件环境
想学吉他去哪里? 牟川吉他教室
世界这么大 快来跟蜂鸟旅游一起出发吧！
2026TMB舒适全酒店精华版9天7晚
免费订阅湾区华人最新资讯（爬山、旅游、新闻）
2008年北京奥运会之前，北京市全力清剿中式英语标志和菜单译名，这还引起了CNN的报道。看结尾处，主持人都笑开怀了，可见中式英语之幽默。
CNN：Chinglish-Lost In Translation
（原文发表于2007-12-30）
